 |
 |
フラを始めるならハワイの伝統と文化をもっと知ってもらいたい。ジョージ・ナオペの正統フラを伝えるのが私達の使命です |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
 |
 |
マリア ニイノは、HAWAII の人間国宝 GEORGE NAOPE
(ジョージ ナオペ)氏からマスターの称号をゆるされた
初めての外国人です。 |
 |
 |
  |
 |
 |
 |
「フラの世界で、最も偉大なクム・フラは?」という質問をハワイ人にしたなら、半分は「ジョージ・ナオペ」と答えるでしょう。
ジョージ・ナオペは現代のフラを作りました。メリーモナーク (フラ競技会最大で最高峰の大会) をつくり、参加ハラウ (フラ教室) に指導までしました。これが、生存するクムフラの中で、最も偉大な人物と賞されている理由なのです。 |
 |
 |
| 「もし、おどっていることを理解していなかったら、それをフラと呼んでいいのだろうか? 私は実際に、その歌に歌われている場所につれていくことがあります。
そこでおどってもらうのです。そこで、その歌の本当の美しさを感じることができます。言葉が分からなければ、まったく意味がない。だから、私は、日本人に教えるときも、ハワイ語を教えるのです」 |
 |
|
 |
|